前曼联青训球员詹姆斯-切斯特近日重返卡灵顿训练基地，以志愿者身份参与俱乐部青训工作。这位36岁的后卫在今年初宣布退役后，正式开启执教生涯新篇章。

　　切斯特目前负责U15和U16年龄段的训练指导，每周参与三次训练课程。这位曾效力赫尔城、西布朗等多家俱乐部的老将，正利用其丰富的职业经验指导年轻球员成长，同时也在积极考取欧足联B级教练证书。

　　这位沃灵顿出生的球员在曼联青训体系中有过亮眼表现。2007年他与维尔贝克、德林克沃特等球员共同征战青年足总杯决赛，并获得时任主帅索尔斯克亚授予的青训年度最佳球员荣誉。2009年1月联赛杯半决赛，弗格森爵士给予他一线队首秀机会，在对阵德比郡的比赛中替补传奇队长加里-内维尔登场。

　　切斯特的职业生涯轨迹颇具亮点。2011年以被弗格森称为"超值转会"的方式加盟赫尔城后，他不仅随队出战2014年足总杯决赛并在开场四分钟破门，还拥有超过500场职业比赛出场记录。作为威尔士国脚，他代表国家队出场35次，并在2016年欧洲杯半决赛征程中打满全部比赛。

　　曼联近年来持续推动青训毕业生回归执教的政策初见成效。此类安排既为年轻球员提供了向拥有英超经验的前辈学习的宝贵机会，也为退役球员搭建了顺畅的转型通道。切斯特的回归延续了这一良性循环，为俱乐部青训体系注入了新的专业力量。